May’s Café, on a quiet afternoon in the city in late November, bespells like a mother’s sitting room, where the familiar smells of holiday cooking sit heavy on happy eyelids, and the kettle’s always on warm.       On the Kowloon side of a city known to the world as Hong Kong, there exists a small…